Dänisch-Deutsch Übersetzung für når

wennIch bin nicht naiv, wenn ich das sage. Jeg er ikke naiv, når jeg siger dette. Was passiert, wenn Zugvögel Afrika erreichen? Hvad sker der, når trækfuglene når Afrika? Aber wir werden sehen, wenn es so weit ist. Men vi får se, når tiden kommer.
als

sobaldDie EU ist bereit, sobald Kroatien bereit ist. EU er parat, når Kroatien er det. Er bekommt auf jeden Fall das Wort, sobald er da ist. Vi vil i hvert fald, når han beærer os med sin tilstedeværelse, give ham ordet. Ein solches Programm könnte anlaufen, sobald Milosevic abgetreten ist. Det kan først iværksættes, når Milosevic er gået af.